Joëlle et Julie traversent la frontière pour se rendre du Burundi vers son grand voisin, la République Démocratique du Congo, dans la province du Sud-Kivu. Elles partent à la rencontre d'ex-enfants soldats dans cette région qui est minée par des guerres à répétition depuis une vingtaine d'années. L'Est du Congo abrite en effet des gisements miniers (or, argent, coltan...) parmi les plus grands du monde qui suscitent des convoitises internationales. Des bandes armées souvent soutenues par des gouvernements étrangers font régner  dans la région une insécurité et un chaos qui profitent à l'exploitation des richesses en dehors de tout contrôle.